# Переклади та локалізація

> Інформація про доступні мовні переклади та про те, як зробити свій внесок у локалізацію Onetime Secret

# Переклади та локалізація

Документація програми “Цілком таємно” доступна багатьма мовами, щоб служити нашій різноманітній світовій спільноті. Ми постійно працюємо над розширенням нашої мовної пропозиції та вдосконаленням існуючих перекладів.

## Доступні мови

Документація Onetime Secret зараз доступна такими мовами:

* [**English (en)**](/en/) - Стандартна та довідкова версія
* [**Български (bg)**](/bg/) - Болгарська
* [**Dansk (da)**](/da/) - Данська
* [**Deutsch (de)**](/de/) - Німецька
* [**Español (es)**](/es/) - Іспанська
* [**Français (fr)**](/fr/) - Французька
* [**Italiano (it)**](/it/) - Італійська
* [**日本語 (ja)**](/ja/) - Японська
* [**한국어 (ko)**](/ko/) - Корейська
* [**Māori (mi)**](/mi/) - Маорі
* [**Nederlands (nl)**](/nl/) - Нідерландська
* [**Polski (pl)**](/pl/) - Польська
* [**Português (pt-BR)**](/pt-br/) - Португальська (Бразилія)
* [**Svenska (sv)**](/sv/) - Шведська
* [**Türkçe (tr)**](/tr/) - Турецька
* [**Українська (uk)**](/uk/) - Українська
* [**简体中文 (zh-CN)**](/zh-cn/) - Спрощена китайська

Ви можете перемикатися між мовами за допомогою перемикача мов у верхньому правому куті будь-якої сторінки.

## Допомагаємо перекладати

Ми вітаємо внесок у наші перекладацькі зусилля. Якщо ви хочете допомогти перекласти документацію Onetime Secret вашою мовою, будь ласка, дотримуйтесь цих інструкцій:

### Робочий процес перекладу

1. **Встановити місцезнаходження вмісту**: Оригінальний англомовний контент зберігається в каталозі `/content/docs/en/`.
2. **Створити відповідні файли**: Створіть відповідні файли в каталозі вашої мови (наприклад, `/content/docs/uk/`)
3. **Зберегти структуру**: Зберігати ту саму структуру каталогів і домовленості щодо імен файлів
4. **Зберегти основний текст**: Копіювати всі поля основного тексту, перекладаючи лише значення
5. **Надішліть свою роботу**: Використовуйте [GitHub Pull Requests](https://github.com/onetimesecret/onetimesecret) для відправки

### Стандарти перекладу

Для послідовного та якісного перекладу дотримуйтесь нашого [Посібника зі стилю перекладу](/uk/translations/guide) та зверніться до нашого [Термінологічного словника](/uk/translations/glossary) для стандартизованого перекладу ключових термінів.

## Автоматичний відступ

Якщо контент недоступний вибраною мовою, ви автоматично побачите англійську версію з повідомленням про те, що контент ще не перекладено.

## Потрібна допомога?

Якщо у вас виникли запитання щодо перекладів або вам потрібна допомога у створенні перекладу, будь ласка, [зв’яжіться з нашою командою](https://onetimesecret.com/feedback) або створіть випуск у нашому [GitHub репозиторії](https://github.com/onetimesecret/onetimesecret).